You know, I'm up here bagging out inspiration, and you're thinking, "Jeez, Stella, aren't you inspired sometimes by some things?"
Mentre Io sono qui a liquidare l'ispirazione, voi state pensando: "Cribbio, Stella, qualche volta non sei ispirata anche tu da certe cose?"
You remember I told you it had to be added to and changed sometimes, by things called amendments.
Vi dissi che si poteva completarla o modificarla attraverso gli "emendamenti".
I've been basing my work more on organic forms but... sometimes by the time I'm finished it's hard to tell.
Sto basando il mio lavoro su forme organiche, ma una volta finito non sembrerebbe.
The fact is everyone does it-- sometimes with the help of an overturned cushion... sometimes by means of a large potted plant... other times using the top button of a shirt.
Il fatto e' che lo fanno tutti. A volte con l'aiuto di un cuscino capovolto, o di una pianta con un grande vaso,
And sometimes by hiding alone in an oak barrel.
E qualche volta ci vogliamo nascondere in una botte di legno.
Sometimes by losing faith in things that keep us going.
A volte perdiamo la fede in cose che ci mantengono vive.
Blood type, size of the organ, sometimes by the time an organ becomes available, patients are just too sick for surgery.
Gruppo sanguigno, dimensioni dell'organo... A volte, quando l'organo si rende disponibile, il paziente e' troppo grave per subire un intervento, percio'...
And then there are those tragic folk who wake up one morning and remember they've been molested... sometimes by their favorite uncle.
E poi ci sono quelle persone che una tragico giorno si svegliano e ricordano di essere state molestate... a volte da quello stesso zio prediletto.
And sometimes, by some miracle, it works.
E, a volte, per miracolo, funziona.
Sometimes by just using a telephone number through caller ID and an internet search, a psychic can get names, addresses, dates of birth, dates of marriage, family members, etc.
Talvolta, usando semplicemente un numero di telefono con accesso ai dati personali e poi una ricerca su Internet, un sensitivo può ottenere nomi, indirizzi, date di nascita, di matrimonio, i nomi dei membri della famiglia, ecc.
Various versions have evolved over the years, sometimes by accident, sometimes on purpose (injected humour and the like)
Molte versioni del testo sono state prodotte negli anni, a volte casualmente, a volte di proposito (ad esempio inserendo passaggi ironici).
I'm overwhelmed sometimes by too much Jackie, but there's a sweet guy in there who wants all the Jackie you have to offer.
Qualche volta mi sento schiacciata da troppa Jackie, ma c'e' un ragazzo dolcissimo la', che vuole tutta la Jackie che hai da offrire.
Sometimes, by the end of the day, the drafty attic was too cold to spend the night in, so she lay by the dying embers of the hearth to keep warm.
A volte, alla fine della giornata... la soffitta piena di spifferi era troppo fredda per potervi dormire... così Ella si stendeva vicino alle braci del focolare... per riscaldarsi.
Every path is created, sometimes by outside forces.
Ogni percorso e' creato, a volte da forze esterne.
My dad even trusted Tony enough to work on cars sometimes by himself.
Mio padre si fidava di lui a tal punto... da lasciarlo da solo a lavorare sulle macchine.
Through prayer, sometimes by looking into a child's eyes.
Con la preghiera, o a volte guardando negli occhi di un bambino.
I flirted with him and met him sometimes by the back stairs, and gave him gifts.
Amoreggiavo con lui, lo incontravo qualche volta sulle scale di servizio, e gli davo dei regali.
You might want to know that every gay man in America has probably had that word shouted at them when they're being beaten up, sometimes many times, sometimes by a lot of people all at once.
Probabilmente vi interessera' sapere che ad ogni gay d'America, probabilmente, quella parola e' stata urlata contro mentre venivano malmenati, anche piu' di una volta, a volte anche da piu' persone.
He-- he says he sometimes by the river, Watching the water taxis go by, looking for the girl.
Dice che ogni tanto va al fiume, a guardare i taxi d'acqua che passano, per cercare la ragazza.
Sometimes by focusing so intensely on our children's dreams, we're able to avoid more serious issues in our marriage or family dynamics.
A volte... focalizzandoci cosi' intensamente sui sogni dei nostri figli, riusciamo a evitare problemi piu' seri, come il matrimonio o la famiglia.
I go out there sometimes by myself with no distractions, and I can see the beautiful grass.
A volte esco da solo senza distrazioni e riesco a vedere l'erba meravigliosa.
For the next 240 years, Christians were persecuted by Rome—sometimes at random, sometimes by government edict.
Per i successivi 240 anni, i Cristiani furono perseguitati da Roma - a volte in modo sporadico e in altre circostanze per emendamento del governo.
This type of error occurs in the kernel-mode due to hardware failure, and sometimes by issues with recently installed software.
Questo tipo di errore si verifica in modalità kernel a causa di un errore hardware e, a volte, di problemi con il software installato di recente.
Various versions have evolved over the years, sometimes by accident, sometimes on purpose (injected humour and the like).
Molte versioni del testo sono state prodotte negli anni, a volte casualmente, a volte di proposito (ad esempio inserendo passaggi ironici).Da dove viene?
This component of the 0x4000008 series of errors occurs in the kernel-mode due to hardware failure, and sometimes by issues with recently installed software.
Questo componente della serie di errori 0x4000008 si verifica in modalità kernel a causa di un errore hardware e, a volte, di problemi con il software installato di recente.
Cookies are small text files placed on your computer by websites or sometimes by emails.
I cookie sono dei piccoli file di testo generati dal vostro computer dai siti web o, talvolta, dai messaggi di posta elettronica.
The virus is transmitted by airborne droplets, sometimes by contact, for example, through toys.
Il virus viene trasmesso da goccioline trasportate dall'aria, a volte per contatto, ad esempio attraverso i giocattoli.
Sometimes, by imprudence, women become infected with Trichomonas.
A volte, per imprudenza, le donne sono infettate da Trichomonas.
The pond is inhabited by aquatic flora and sometimes by fish.
Lo stagno è abitato da flora acquatica e talvolta da pesci.
Sometimes, by virtue of any necessity, thiscan happen with every woman - you have to short hair.
A volte, in virtù di qualsiasi necessità, questopuò succedere ad ogni donna - devi avere i capelli corti.
Within six months of using these batteries, their efficiency will drop by 15%, and sometimes by all 20.
Entro sei mesi dall'uso di queste batterie, la loro efficienza diminuirà del 15%, e talvolta di tutti i 20.
Others of them managed to extend the lives of their clients, sometimes by years, sometimes by months.
Altri sono riusciti ad allungare i tempi, talvolta di anni, talvolta di mesi.
(Laughter) The good belongs to those who are democracies and are charged with a mission of spreading it around the globe, sometimes by force, against the evil of those who do not hold elections.
(Risate) Il bene appartiene alle democrazie che hanno il compito di diffondere la democrazia in tutto il mondo, talvolta con la forza, contro il male di chi non tiene libere elezioni.
the richer you were, the more likely you were to cheat in this game to earn credits toward a $50 cash prize -- sometimes by three to four times as much.
più era probabile che imbrogliassero a questo gioco per guadagnare crediti per un premio di 50 dollari in contanti, a volte da tre a quattro volte tanto.
And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design.
E a volte, facendo queste ricerche ci s'imbatte in queste bellissime idee di design.
There were a lot of problems that I saw in my own family, problems caused sometimes by a lack of money, problems caused sometimes by a lack of access to resources and social capital that really affected my life.
C'erano molti problemi nella mia famiglia, problemi causati qualche volta dalla mancanza di soldi, altre volte dal mancato accesso alle risorse e al capitale sociale che ha realmente influenzato la mia vita.
And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance.
Penso che molte persone ci aiutino a volte per ignoranza.
0.89592695236206s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mentre Io sono qui a liquidare l'ispirazione, voi state pensando: "Cribbio, Stella, qualche volta non sei ispirata anche tu da certe cose?" 